CO129-245 - Acting Governor Fleming - 1890 [5-7] — Page 593

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

that the Viceroy's forwarded in was not of a satisfactory nature.

But His Excellency is glad to find, from the contents of the enclosure to your second letter, that the Viceroy expresses his regret for what occurred, while stating that no Chinese Steamer has ever been permitted to invade British territory Hongkong with a view to searching for contraband goods.

The Officer Administering the Government requests that you will convey to the Viceroy His Excellency's ready acceptance of the apology offered, and the assurance that there will be no further invasion of British territory.

His Excellency is anxious, as is the Viceroy, to maintain amicable relations between the Chinese Government and the Government of this Colony, and is glad to accept, as a proof of the Viceroy's desire in this respect, the regret expressed for what took place.

I am to convey to you His Excellency's sincere acknowledgments for the support you have given him in maintaining the inviolability of British rights.

I have re...

Sd H. M. Deane. Act. Col. Secty.

Edit History

2026-05-26 07:27:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
that the Viceroy's forwarded in was not of a satisfactory nature. But His Excellency is glad to find, from the contents of the enclosure to your second letter, that the Viceroy expresses his regret for what occurred, while stating that no Chinese Steamer has ever been permitted to invade British territory Hongkong with a view to searching for contraband goods. The Officer Administering the Government requests that you will convey to the Viceroy His Excellency's ready acceptance of the apology offered, and the assurance that there will be no further invasion of British territory. His Excellency is anxious, as is the Viceroy, to maintain amicable relations between the Chinese Government and the Government of this Colony, and is glad to accept, as a proof of the Viceroy's desire in this respect, the regret expressed for what took place. I am to convey to you His Excellency's sincere acknowledgments for the support you have given him in maintaining the inviolability of British rights. I have re... Sd H. M. Deane. Act. Col. Secty.
Baseline (Original)
that the Ficeroy's forwarded in was not of a nature. cations your first despatch more satisfa ctory But stis Excellency is glad to find, from the contents of the e t nclosure to L. your second letter, that the Viceroy expresses his regret for what occurred, while sta I stating that no Chinese Steamer has ever been permitted to invade British territory Hongkong with a view to searching for contraband caband goods. oy arresting snugglers, and un dertaking to at once reprimand the Officers of the vessel which was referred to. The Officer Administering the Government requests that you will convey to the Viceroy His Excellency's ready acceptance of the apology offered. given and the assurance that there will be 20 further His invasion of British territory. 110 His Excellency is Q J 590 anxious as is the Viceroy to maintain amicable relations between the Chinese Government and the Government of this Colony glad to accept, as a proof of the Viceroy's desire in this respect, the regret expressed for what took place. convey to you وه any desired to His Excellency's sincers acknowledgments for the support you have given him in the inviolability of maintaining British rights. I have re. Sof H. M. Deane. Act. Col. Secty
2026-05-26 07:27:54 · Baseline
View content

that the Ficeroy's forwarded in

was not of a

nature.

cations

your first despatch more satisfa ctory

But stis Excellency is glad

to find, from the contents of the

e t

nclosure to

L.

your second letter, that

the Viceroy expresses his regret for

what occurred, while sta

I stating

that

no Chinese Steamer has ever been

permitted to invade British territory

Hongkong with a view to searching for contraband

caband goods.

oy

arresting snugglers, and un dertaking to at once reprimand the Officers

of the vessel which was referred to.

The Officer

Administering the Government requests

that

you will

convey

to the Viceroy

His Excellency's ready acceptance of

the apology offered.

given

and the assurance

that there will be

20

further

His

invasion of British territory.

110

His Excellency is

Q J

590

anxious as is the Viceroy to maintain

amicable relations between the Chinese Government and the Government of this Colony

glad to accept, as a proof of the Viceroy's desire in this respect, the

regret expressed for what took place.

convey to

you

وه

any desired to

His Excellency's sincers

acknowledgments for the support

you

have given him in

the inviolability of

maintaining British rights.

I have re.

Sof H. M. Deane. Act. Col. Secty

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.